update: dysfunctional servers are fixed.

Unscheduled Maintenance on some of our cardsharing servers. Failure in our hoster in Germany.
We hope it will be resolved shortly.
Thank you for your patience.